-
Verben konjugieren - mit Coniuno spielend leicht gelernt
Verben konjugieren - mit Coniuno spielend leicht gelernt
Verben konjugieren mit Coniuno
Verben konjugieren in Deutsch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und Latein
Verben konjugieren in Deutsch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und Latein
-

  Coniuno, Übersicht

  Erste Schritte
  Verbdateien, Verbsets und Verb-Infos
  Coniuno Module
  Konjugationshilfe
  Coniuno Extras
  Zusätzliche Funktionen
  Konjugationstraining, Optionen
  Konjugationsregeln
  Weitere Informationen

Unregelmäßige Verb-Infos verwalten, Niederländisch


Allgemeine Informationen: unregelmäßige Verb-Infos verwalten, Allgemein


Zu niederländischen Verben können folgende Einstellungen vorgenommen werden:

  • PRÄPOSITIONEN

    In dieser Liste sind die trennbaren Verb-Präpositionen aufgeführt.

    So konjugiert sich das Verb "terugkomen" beispielsweise nach "ik kom terug" und nicht nach "ik terugkom".

  • PRÄP_IGNORIEREN

    Diese Liste enthält Verben deren Beginn einer trennbaren Präposition ähnelt, bei denen es sich jedoch nicht um Präpositionen handelt. Coniuno betrachtet die Verben dieser Liste wie herkömmliche Verben und ignoriert die "Präposition".

    Ein Beispiel hier ist das Verb "omarmen", welches mit der Präposition "om" zu beginnen scheint. Die Konjugation jedoch ist "ik omarmde", nicht "ik armde om".

  • VERB_PREFIXE

    In dieser Liste sind die nicht-trennbaren Verb-Präfixe aufgeführt.

    Verben, welche mit solch einem Präfix beginnen, bilden ihr Voltooid Deelwoord (Partizip II) normalerweise ohne "ge". Ausnahme bilden die Verben, deren Verbstamm über nur ein Vokal verfügt.

    Als Beispiele seien hier die Verben "bezorgen" und "bellen" für den Präfix "be" aufgeführt:

    Das Verb "bezorg(en)" verfügt im Verbstamm über die beiden Vokale "e" und "o" und wird im Voltooid Deelwoord (Partizip II) zu "bezorgd", nicht zu "ge(be)zorgd".

    Das Verb "bell(en)" beginnt ebenfalls mit den Buchstaben "be", die fälschlicherweise für die Präposition "be" gehalten werden könnten. Da "bell(en)" aber nur über einen Vokal im Verbstamm verfügt, wird es auf jeden Fall mit "ge" zu "gebeld".

  • PREFIX_IGNORIEREN

    Diese Liste enthält Verben deren Beginn einem nicht-trennbaren Präfix ähnelt, bei denen es sich jedoch nicht um Präfixe handelt. Coniuno betrachtet die Verben dieser Liste wie herkömmliche Verben und ignoriert die "Präfixe".

    Ein Beispiel hier ist das Verb "missen", welches mit dem Präfix "mis" zu beginnen scheint. Die Konjugation jedoch ist "ik heb gemist", nicht "ik heb mist".

  • STARKE_VERBEN

    Diese Liste enthält die starken niederländischen Verben. Ein Verb in dieser Liste ist gekennzeichnet durch das zu ersetzende Vokal des Verbstamms, sowie die beiden Konjugationsformen OVT (Präteritum) und Voltooid Deelwoord (Partizip II).

    Der Eintrag "nemen, e, a, o" beispielsweise bedeutet, dass das "e" in "nemen" im OVT (Präteritum) durch "a" und im Voltooid Deelwoord (Partizip II) durch "o" ersetzt wird. Also "ik nam" und "genomen".

  • STARKE_IGNORIEREN

    Diese Liste enthält die Verben die starken Verben ähneln, bei denen es sich jedoch nicht um starke Verben handelt. Coniuno konjugiert Verben in dieser Liste wie schwache Verben.

    Als Beispiel sei "gebruiken" aufgeführt, welches schwach gebildet wird, z.B. "ik gebruikte", nicht "ik gebrook".

  • RLN_LONG

    Diese Liste enthält elen/eren/enen Verben, die mit doppeltem "e"-Vokal gebildet werden müssen, auch wenn, nach den Bildungsregeln, die Verben mit einfachem "e" gebildet werden würden.

  • RLN_SHORT

    Diese Liste enthält elen/eren/enen Verben, die mit einfachem "e"-Vokal gebildet werden müssen, auch wenn, nach den Bildungsregeln, die Verben mit doppeltem "e" gebildet werden würden.

  • VD_EN

    Diese Liste enthält Verben, deren Voltooid Deelwoord mit "d" oder "t" gebildet wird und nicht mit dem regelmäßigen "d" oder "t", z.B. "heten" => "geheten", nicht "gehet".

  • VD_DT

    Diese Liste enthält starke Verben, deren Voltooid Deelwoord mit "d" oder "t" gebildet wird und nicht mit der starken Bildungsform auf "en", z.B. "vragen" => "gevraagd", nicht "gevraagen".

  • ZIJN

    In dieser Liste stehen alle Verben die mit dem Hilfsverb "zijn" konjugiert werden. Verben die nicht in dieser Liste stehen werden von Coniuno mit "hebben" konjugiert.

  • ZIJN_HEBBEN

    In dieser Liste stehen alle Verben die mit dem Hilfsverb "zijn" oder "hebben" konjugiert werden. Verben die nicht in dieser Liste stehen werden von Coniuno mit "hebben" konjugiert.

    Alle Verben in dieser Liste konjugiert Coniuno mit "hebben". Von daher ist ein Eintrag hier nicht zwingend notwendig, jedoch erscheint die "zijn/hebben" Information in der niederländischen Konjugationstabelle sowie bei der Anzeige der niederländischen Übersetzung des Verbs.



Support:
Webmaster:
support@coniuno.de
webmaster@coniuno.de
Copyright © Helmut Bischoff 2005-2018. All rights reserved
 
Copyright H.Bischoff 2005-2018. All rights reserved